L’impianto redazionale fu realizzato, anche con l’apporto di mezzi propri, da curatori appartenenti all’Ente Friuli nel Mondo. La RAI partecipò attivamente, in virtù di una convenzione, con la fornitura delle squadre tecniche “in esterna”  (troupes composte da tecnici ed una macchina giardinetta attrezzata per le riprese/registrazioni sul campo) ed  “in studio” con la fornitura di speakers per la lettura dei testi e la messa a disposizione delle attrezzature professionali e tecnici per il montaggio dei “pezzi” registrati, l’inserimento delle sigle di testa e coda, la messa in onda  delle trasmissioni.

Il tema sempre trattato è stato il rapporto tra l’emigrato e la sua terra di origine, il Friuli, nella continua ricerca di creare intorno allo stesso, pur nella distanza e  tra le diverse abitudini e modelli di vita, il senso della famiglia (esaltando l’immagine del Fogolâr di casa eletto come simbolo del luogo di aggregazione familiare), e di favorire il mantenimento e la dimestichezza con la parlata di famiglia, la lingua friulana.

L’intera produzione radiofonica è stata suddivisa per argomenti in quattro gruppi tematici principali curati da Chino Ermacora, Ermete Pellizzari, Ottorino Burelli e Ottavio Valerio:
– Eventi, ricordi e cerimonie (70 trasmissioni)
– Letteratura friulana (42 trasmissioni)
– Luoghi e paesi (26 trasmissioni)
– Appuntamenti musicali: musica colta, Villotte e canto popolare (120 trasmissioni), canzoni (148 trasmissioni).

Dedichiamo l’Antologia Sonora alla memoria del nostro collaboratore ing. Valentino Valerio, scomparso il 7 luglio 2012. È grazie alla sua passione per le tradizioni e la cultura friulana e all’impegno che ha sempre contraddistinto la sua famiglia nei riguardi dei friulani emigrati in Italia e nel mondo, se le 286 Trasmissioni Radiofoniche che l’Ente Friuli nel Mondo ha prodotto con la collaborazione ed assistenza tecnica della RAI sono disponibili in modalità digitale per tutti i nostri utenti nel mondo.