Gorizia, 4 – 5 AGOSTO 2012
Sabato 4 agosto 2012
Ore 10.00 Indirizzi di saluto
Pietro Pittaro, Presidente dell’Ente Friuli nel Mondo
Ettore Romoli, Sindaco del Comune di Gorizia
Enrico Gherghetta, Presidente della Provincia di Gorizia
Oris 10.00 Salûts
Pietro Pittaro, President dal Ent Friuli nel Mondo
Ettore Romoli, Sindic dal Comun di Gurize
Enrico Gherghetta, President de Provincie di Gurize
Ore 10.30 Relazioni
Oris 10.30 Relazions
Roberto Molinaro, Assessore regionale all’istruzione, Università, ricerca,
famiglia, associazionismo e cooperazione:
“Con i giovani: un ponte Friuli – Mondo”
Roberto Molinaro, Assessôr regjonâl ae istruzion, Universitât, ricercje, famee,
associazionisim e cooperazion:
“Cui zovins: un puint Friûl – Mont”
Claudio Violino, Assessore regionale alle risorse rurali, agroalimentari e forestali:
“Cu la nestre muse: l’agroalimentare regionale di qualità si presenta al mondo
con la griffe del Tipicamente Friulano”
Claudio Violino, Assessôr regjonâl aes risorsis rurâls, agroalimentârs e forestâls:
“Cu la nestre muse”: l’agroalimentâr regjonâl di cualitât si presente al mont cu
la griffe dal Tipicamentri Furlan”
Enrico Gherghetta, Presidente della Provincia di Gorizia:
“La Primavera della comunità aperta”
Enrico Gherghetta, President de Provincie di Gurize:
“La Primevere de comunitât vierte”
Federica Seganti, Assessore regionale alle attività produttive, delegato alla
polizia locale e sicurezza: “Friulani nel Mondo: una rete intelligente per
promuovere il turismo del Friuli Venezia Giulia nel mondo”
Federica Seganti, Assessore regjonâl aes ativitâts produtivis, delegade ae polizie
locâl e sigurece:
”Friuli nel Mondo: une rêt inteligjente par promovi il turisim dal Friûl Vignesie
Julie tal mont”
Elio De Anna, Assessore regionale alla cultura, sport, relazioni internazionali e
comunitarie:
“Emigrazione: il viaggio come nuovo valore della globalizzazione”
Elio De Anna, Assessôr regjonâl ae culture, sport, relazions internazionâls e
comunitaris:
“Emigrazion: il viaç come valôr gnûf de globalizazion”
Ore 11.30 Dibattito
Oris 11.30 Dibatiment
Ore 10.30 R aduno nei giardini pubblici di Corso Giuseppe Verdi
Corteo ed apertura ufficiale della manifestazione con accompagnamento dei
Danzerini di Lucinico
Oris 10.30 R adun tai zardins publics dal Cors Giuseppe Verdi
Corteu e vierture uficiâl de manifestazion cul compagnament dai Danzerins di
Lucinìs
Ore 11.00 D eposizione di una corona al monumento del poeta Pietro Zorutti, cantore della
friulanità, nei giardini di Corso Giuseppe Verdi
Oris 11.00 D eposizion di une corone denant il monument dal poete Pieri Zorut, cjantôr de
furlanetât, tai zardins di Cors Giuseppe Verdi
Ore 11.30 Santa Messa solenne nella Chiesa di S. Ignazio in Piazza Vittoria
Oris 11.30 M esse Grande te Glesie di S. Ignazi in Place Vitorie
Ore 12.30 I nterventi delle Autorità nel giardino della Prefettura
Oris 12.30 I ntervents des Autoritâts tal zardin de Prefeture
Ore 13.30 Pranzo sociale presso il quartiere fieristico di Gorizia
Nel pomeriggio intrattenimento con gruppi folcloristici locali
Oris 13.30 Gustâ in companìe tal cuartîr de Fiere di Gurize
T al dopomisdì fieste cui grops folcloristics locâ
Per il pranzo la prenotazione è obbligatoria, fino ad
esaurimento dei posti.
Le prenotazioni dovranno pervenire alla sede dell’Ente Friuli
nel Mondo entro venerdì 27 luglio p.v. – Tel +39.0432.504970 fax
+39.0432.507774 e-mail: info@friulinelmondo.com